BeschreibungStolpersteng Aronow-Herz, 42, rue J.-F. Kennedy, Déifferdeng.jpg
Lëtzebuergesch: Den 28. Oktober 2014 goufen zu Déifferdeng am Kader vun der Ausstellung «Quand Differdange devint "judenrein". Le jour où nos chemins se séparèrent» déi éischt Stolpersteng geluecht. De Gerson (Girsch) Aronow a seng Fra Sophie Hertz hunn op dëser Plaz (op der haiteger 42, rue J.-F- Kennedy) 1937 d'"Confiserie de la Place du Marché" opgemaacht. De Gerson ass 1888 a Russland op d'Welt komm an hat no der Russescher Revolutioun vun 1917 säi Land verlooss. D'Sophie Hertz war vu Miedernach, wou seng Famill sech schonn am 19. Joerhonnert néiergelooss hat. D'Koppel gouf de 16. Oktober 1941 mam éischten "Osttransport" an de Ghetto op Łódź (Litzmannstadt) verschleeft. Do goufe se warscheinlech getrennt: d'Sophie koum am Fréijoer 1942 an d'Vernichtungslager zu Chełmno wou se am September 1942 ëmbruecht gouf. De Gerson dierft nach bis an den Abrëll 1943 am Ghetto zu Łódź aarmséileg iwwerlieft hunn. D'Déifferdenger Guiden a Scouten hunn op all Steen eng Rous geluecht.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.