English: Narrow gauge (760 mm) steam locomotive U.37 at the passenger train station in Koper, Slovenia.
Length: 7.54 m, height: 3.55 m, steam pressure: 12 bar, diameter of driven wheels: 800 mm, weight: 18.3 t (empty) 24.2 t (on duty), power: 185 kW (250 HP), max. speed: 35 km/h
The locomotive was produced by G. Sigl, Wiener Neustadt, serial number 4867, in 1908. Initially it was in operation on the Trieste - Buje - Poreč line, in 1911 it was sold to present day Austria (Weiz - Birkfeld - Ratten), during the WW! it arrived to Bosnia, initially in operation on a logging railway, later to shunt in the Busovača brickworks. In 1973 it was bought by the railway museum in Ljubljana. In 1979 it was restored in Divača and exhibited in Koper. More info. About Parenzana. More photos.
Slovenščina: Ozkotirna (760 mm) parna lokomotiva U.37 na potniški železniški postaji v Kopru.
Dolžina: 7,54 m, višina: 3,55 m, parni tlak: 12 bar, premer pogonskih koles: 800 mm, masa: 18,3 t (prazna) oz. 24,2 t (v službi), moč: 185 kW (250 KM), najvišja hitrost: 35 km/h
Lokomotiva je leta 1908 izdelala tovarna G. Sigl iz Wiener Neustadta pod zap. št. 4867. Najprej je vozila na ozkotirni železnici Trst - Buje - Poreč. Leta 1911 so jo prodali v današnjo Avstrijo (Weiz - Birkfeld - Ratten), med 1. sv. vojno je prispela v Bosno, tam se je najprej uporabljala na gozdni železnici, kasneje kot premikalka v busovaški opekarni. Leta 1973 jo je odkupil železniški muzej v Ljubljani. Leta 1979 je bila obnovljena v divači in razstavljena v Kopru. Več informacij. O Porečanki. Več fotografij.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
{{Information |Description={{en|1=Narrow gauge (760 mm) steam locomotive at the passenger train station in Koper, Slovenia. Length: 7.54 m, height: 3.55 m, steam pressure: 12 bar, diameter of driven wheels: 800 mm, weight: 18.3 t (empty) 24.2 t (on duty)
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.