Datei Diskussion:Joseph Goebbels Rede im Berliner Sportpalast 1943.ogg

Die Niederschrift ist anscheinend nicht ganz präzise. So heißt es in der Datei ab etwa 1:33:43, etwa 25 Sekunden, im Punkt "Drittens": "Ich frage euch, Soldaten, Arbeiter und Arbeiterinnen: Seid ihr und ist das deutsche Volk entschlossen, wenn der Führer es einmal in der Notzeit befehlen sollte, zehn, zwölf, wenn nötig vierzehn und sechzehn Stunden täglich zu arbeiten und das Letzte für den Sieg herzugeben?" Auf der Seite steht hingegen: "Ich frage euch: Seid ihr und ist das deutsche Volk entschlossen, wenn der Führer es befiehlt, zehn, zwölf, und wenn nötig vierzehn und sechzehn Stunden täglich zu arbeiten und das Letzte herzugeben für den Sieg?" Es mag sein, dass die Änderungen nicht wesentlich sind; bedauerlich ist das dennoch. --Lu (Diskussion) 23:26, 20. Jun. 2020 (CEST)

Hallo "Lu",

das finde ich Klasse, daß du so präzise "kontrollierst"! Das war ja wohl recht mühsam zu vergleichen, in Anbetracht der suboptimalen Tonqualität. Was hälst du davon, die Korrektur selbst einzubauen? Die Ergänzungen sind relevant. Hast du die komplette Rede Dr. Goebbels bis zum Ende geprüft und sind dir sonst keine Abweichungen im Transkript aufgefallen? Grüße, Eku-pilz 18.02.2021