Diskussion:Émile Cambessedès
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Romandie in Abschnitt Wie heisst er denn jetzt?
Wie heisst er denn jetzt?[Quelltext bearbeiten]
Mir scheint, es herrscht hier Verwirrung über die Verwendung von accent aigu und accent grave. Es gibt wohl verschiedene Möglichkeiten, den Namen zu schreiben:
- Emile Cambessedes: Sollte als Weiterleitung bestehen bleiben.
- Emile Cambessedès: Version im HLS, aber die verwenden nie ein accent aigu auf Grossbuchstaben, auch wenn es richtig wäre.
- Émile Cambessedès: Ist am wahrscheinlichsten. Der Name deutet auf spanische Vorfahren hin, so dass die Betonung auf der letzten Silbe korrekt sein könnte.
- Émile Cambessèdes: Oder ist der accent grave möglicherweise an der falschen Stelle? Würde besser zu französischen Sprachgewohnheiten passen.
--Voyager 09:09, 6. Sep. 2010 (CEST)
Diese Frage habe ich mir auch schon gestellt. Keine Ahnung, welche richtig ist. -- Romandie 09:05, 8. Sep. 2010 (CEST)