Diskussion:A Dance with Dragons

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Pyaet in Abschnitt Lemma wenig überzeugend
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Im Abschnitt zu Essos fehlen Sequenzen der Handlung, auf welchen in den folgenden Sätzen dann aber aufgebaut wird. Beispielsweise hinsichtlich des Giftanschlags oder der Entführung.

Lemma wenig überzeugend[Quelltext bearbeiten]

Es überzeugt mich nicht, wenn hier ein Buch beschrieben wird, das so auf deutsch nie erschienen ist, während die beiden deutschen Bände anscheinend keine Artikel haben. Für wen wird hier eigentlich geschrieben? --Eddi Bühler (Diskussion) 17:29, 10. Jul. 2018 (CEST)Beantworten

Die Verwendung des Originaltitels ist durchaus nicht falsch und in diesem Fall angebracht, da es einerseits keinen deutschen Titel für diesen Roman gibt, der relevanzstiftend für den deutschsprachigen Raum wäre, andererseits die Ausspaltung in zwei Artikel dem Roman nicht gerecht wird, da die Handlung etwa in der Mitte des Gesamttextes unterbrochen wurde. Die Unterbringung unter ein Lemma ist nach meiner Ansicht korrekt; sowie auch unter dieses, da es keinen ausreichend bekannten (deutschsprachigen) Titel im deutschsprachigen Raum gibt.--Pyaet (Diskussion) 19:30, 10. Jul. 2018 (CEST)Beantworten