Diskussion:Aabach (Seetal)

Lemma / Verschiebung

siehe und diskutiere bitte im Abschnitt Lemma / Verschiebung von Aabach (Fluss) der "Diskussion:Aabach";
(daher hier erledigtErledigt) --TOMM (Diskussion) 18:11, 10. Jun. 2017 (CEST) und --TOMM (Diskussion) 18:21, 10. Jun. 2017 (CEST)

Wer mündet hier in wen?

Lt. aktueller Landeskarte https://s.geo.admin.ch/7568210b7c ist der Aabach ein Nebenbach der Bünz (s.a. Diskussion zum Artikel Bünz). Das sollte entsprechend angepasst werden. Falls ich dazu komme, werde ich in den kommenden Tagen einmal versuchen, herauszufinden, welche Lemmata angepasst werden müssen. Wenn jemand mir zuvor kommen möchte, gerne... Gruss --Johnny M. (Diskussion) 11:33, 1. Sep. 2017 (CEST)

@Johnny.m76: Ist erledigt. --Voyager (Diskussion) 11:57, 1. Sep. 2017 (CEST)

Nach hydrologischem Atlas und dem Kanton Aargau [1] (Fachkarte Gewässerraum einblenden) mündet aber die Bünz in den Aabach. - Wimmis (Diskussion) 11:59, 1. Sep. 2017 (CEST)

Bund (swisstopo) geht vor Kanton (agis). --Voyager (Diskussion) 12:01, 1. Sep. 2017 (CEST)

Hydrologischer Atlas ist auch Bund. - Wimmis (Diskussion) 12:02, 1. Sep. 2017 (CEST)

Geil, jetzt haben wir das totale Chaos ;-) --Voyager (Diskussion) 12:03, 1. Sep. 2017 (CEST)

So rund 260m Gewässer (Zusammenfluss bis Mündung) sollten nicht das totale Chaos verursachen. Ich vermute das Problem liegt im Namenlayer der digitalisierten Karte. Auf der gedruckten Karte von 2014, Massstab 1:25'000 ist nach dem Zusammenfluss der beiden Bäche keine Beschriftung mehr drauf. Swisstopo selbst benennt den gemeinsamen Bachabschnitt also nicht. Der für den Bund verbindliche Hydrologische Atlas führt den Aabach als in die Aare mündend. - Wimmis (Diskussion) 14:19, 1. Sep. 2017 (CEST)

Da hat offensichtlich ein Lehrling bei swisstopo einen ziemlichen Bock geschosssen (erst seit 2017 nur auf der 1:10 000-Karte fälschlicherweise als Bünz beschriftet). Laut GeoIG Art. 8 und GeoNV Art. 8 der Schweizerischen Eidgenossenschaft liegt die Bezeichnungszuständigkeit über geografische Namensbezeichnungen und Flurnamen bei den Kantonen, und je nach deren Gesetzgebung bei den Gemeinden. In Bezug auf den Aabach in Wildegg-Möriken ist dies durch das Bachkataster des Kantons Aargaus geregelt. Dort ist der Abschnitt nach der Einmündung der Bünz klar als Aabach bezeichnet. Die Aufgabe des Bundesamtes für Landestopografie (swisstopo) ist in diesem Zusammenhang "nur" die Reglementierung, Koordination und offizielle Verlautbarung der Entscheide seitens der Kantone (GeoNV Art. 7).

Es liegt also keine Mehrdeutigkeit vor, nur ein sehr peinlicher Fehler seitens swisstopos. -- ZH8000 (Diskussion) 11:06, 2. Sep. 2017 (CEST)