Diskussion:Acht Zeugen

Zu viele Negationen...

... machen einen Satz unverständlich:

"Obwohl die Whitmer-Familie sich von Smith trennte, gibt es keine Beweise, dass je ein Zeuge sein Zeugnis widerrief über die Authentizität des Buches Mormon und der Goldplatten."

Also, wie jetzt? Und was hat das Widerrufen von Zeugnissen (oder auch nicht) mit dieser Trennung zu tun? Kann man das auch um weniger Ecken geradeheraus sagen, was hier gemeint ist?

Und wie genau soll die zitierte Quelle diese Aussage belegen?

One third-hand source, the former Mormon leader Stephen Burnett, said in 1838 that Martin Harris had told him that "the eight witnesses never saw [the plates] & hesitated to sign that instrument for that reason, but were persuaded to do it."

Also, dieser Mormonenführer Stephen Burnett sagte, dass Martin Harris ihm gesagt habe, die acht Zeugen hätten nie diese Platten gesehen und wären nur überredet worden, das zu unterschreiben. Mit Verlaub, aber das ist doch so ziemlich das genaue Gegenteil von dem, was damit angeblich belegt werden soll - ? --91.34.42.86 13:40, 4. Sep. 2017 (CEST)