Diskussion:Bahnhof Tanggula

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Gnurpsnewoel in Abschnitt Schreibweise
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Schreibweise[Quelltext bearbeiten]

Im Artikel wird die Schreibweise uneinheitlich verwendet. Der Betreiber Tangula rail verwendet die Schreibweise mit einem g, in WP wird aber ansonsten zwei g verwendet Tanggula-Pass.--Köhl1 07:52, 5. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

So wie ich das inzwischen verstanden habe ist die Schreibweise mit einem g die eingedeutschte Form, dahin werde ich den Artikel jetzt vereinheitlichen. Sollte das irgendwelchen Konventionen widersprechen oder falsch sein, bitte ich darum, dass ein Fach-/Sprachkundiger dies berichtigt. --Lautringer Atsche 11:32, 6. Aug. 2009 (CEST)Beantworten
Das ergibt keinen Sinn, die Transliteration sagt táng gǔ lā (Beispiel-Converter). Auch der Artikel Tanggula-Pass und commons:Category:Tanggula Railway Station verwenden diese Schreibweise. Ich habe es deswegen geändert und die Verschiebung beantragt. --Gnurpsnewoel (Diskussion) 18:20, 7. Jul. 2021 (CEST)Beantworten