Diskussion:Barbara Bollwahn
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Jossi2 in Abschnitt Barbara Bollwahn de Paez Casanova
Barbara Bollwahn de Paez Casanova[Quelltext bearbeiten]
Barbara Bollwahn de Paez Casanova. Wieso und völlig ohne Erläuterung dieser Name? --84.175.200.106 18:25, 30. Jul. 2018 (CEST)
- Das war ihr vollständiger Name während der Ehe mit Herrn de Paez Casanova. Sie hat ihre Texte damals auch mit diesem Namen gezeichnet. Da aber über diese Ehe nicht viel bekannt ist (außer dass sie ihn laut taz-Nachruf in Südamerika geheiratet und kurz nach ihrem Umzug nach Berlin „rausgeschmissen“ hat), ist es schwierig, darüber etwas im Artikel zu sagen. --Jossi (Diskussion) 10:27, 31. Jul. 2018 (CEST)
- Vielen Dank für die Information! Es ist aber verwirrend den langen Namen im Text einfach so zu erwähnen. Man sollte kurz darauf eingehen (was ich favorisiere), oder den südamerikanischen Namenszusatz schlimmstenfalls ganz rauswerfen, zumal wenn er nur inoffiziell war. Nochmal Danke und schöne Grüße! --84.175.204.154 12:59, 31. Jul. 2018 (CEST)
- Da gebe ich dir Recht. Da der vollständige Name („offiziell“ war er wohl – zumindest nach den spanischen Namensgepflogenheiten) an dieser Stelle im Artikel keinerlei zusätzlichen Informationswert hat, habe ich ihn erst einmal rausgenommen. Freundlichen Gruß --Jossi (Diskussion) 14:35, 31. Jul. 2018 (CEST)
- Vielen Dank für die Information! Es ist aber verwirrend den langen Namen im Text einfach so zu erwähnen. Man sollte kurz darauf eingehen (was ich favorisiere), oder den südamerikanischen Namenszusatz schlimmstenfalls ganz rauswerfen, zumal wenn er nur inoffiziell war. Nochmal Danke und schöne Grüße! --84.175.204.154 12:59, 31. Jul. 2018 (CEST)