Diskussion:Bartolomeo Gosio
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Hausmaus in Abschnitt Überarbeitung
Überarbeitung[Quelltext bearbeiten]
Ich habe die Sätze „Er fand einen Niederschlag von 700 Milligramm Arsen pro m² auf dem Boden der Schlafräume“, sowie „Gosio untersuchte 1890 die Todesumstände von über 1.000 verstorbenen Kindern“ gestrichen, weil ich keine Belege dafür gefunden habe. Das Geburtsjahr habe ich nach den Angaben in dem Artikel von Ronald Bentley verändert.Hausmaus 17:33, 7. Aug. 2010 (CEST)
- Da bietet sich der Blick auf eine ältere Versionshistorie an: hier.
- Dort findest du die Quellen genannt. – Simplicius 19:03, 7. Aug. 2010 (CEST)
- Die Fußnoten habe ich sehr wohl gesehen, allerdings nicht auf diese beiden Aussagen bezogen, weil sie ganz woanders im Text standen. Beide Aussagen kommen mir sonderbar vor. In dem doch sehr gründlichen Artikel von Bentley ist keine Rede davon, dass Gosio einen Niederschlag gefunden habe. Er ging von dem knoblauchartigen Geruch aus, woraus er ja dann auch seinen Biotest entwickelte. Wie man mit dem damaligen chemischen Methoden 700 Milligramm Arsen pro m² als Niederschlag nachgewiesen haben will, ist mir suspekt. Ich vermute, dass es sich tatsächlich um eine Umrechnung über seinen Biotest handelt. Die „Todesumstände von über 1.000 verstorbenen Kindern“ ist eine sehr dramatische Aussage. Auch hier kann ich mir nicht vorstellen, dass Bentley sie ausgelassen hätte, wenn er sie gesehen hätte. In beiden Fällen neige ich dazu, eher Bentley zu glauben. Ein Beleg wäre in meinen Augen ein Zitat aus der Originalliteratur und nicht Tertiär- oder Quartärliteratur, die – vor allem bei italienischen Autoren – immer fantastischere Behauptungen in die Welt setzen. Wenn du trotzdem sehr an diesen Sätzen hängst, dann setze sie wieder ein, aber mit einem Nachweis unmittelbar am jeweiligen Satz. Meine Zweifel sind ja hier dokumentiert. Viele Grüße Hausmaus 11:53, 8. Aug. 2010 (CEST)
- Der erste Beitrag stammt von ... Stanley M. Aronson, M.D., a weekly contributor, is dean of medicine emeritus at Brown University. Der zweite Beitrag erschien im The Chemical Educator, Vol. 7, No. 2, Published on Web 03/01/2002, 10.1007/s00897020539a, © 2001 Springer-Verlag New York, Inc.
- Beide Artikel beschäftigen sich ausführlich mit Gosio und seinen Untersuchungen.
- So etwas wirft man nicht einfach aus dem Artikel weg.
- Zweitens habe ich wohl einen gravierenden Übersetzungsfehler gemacht, gemessen wurde der Schwermetallgehalt in den Tapeten. Ist korrgiert, also vielen Dank für diesen Hinweis! – Simplicius 12:26, 8. Aug. 2010 (CEST)