Diskussion:Bella Block: Falsche Liebe
Syntax im Kapitel Kritik[Quelltext bearbeiten]
Zu KRITIK[Quelltext bearbeiten]
Der erste Satz im Abschnitt Kritik hat einen syntaktischen Fehler.
TV Spielfilm ist der Ansicht, dass die Handlung des Films wirkt, als hätte man vor, die zu der Zeit herrschende Finanzkrise einen verschleierten Kommentar zu hinterlassen.
Vermutlich soll es heißen: "...der zu der Zeit...". Aber das sagt man eigentlich nicht, da man einen Kommentar über ein Ereignis, oder zu einem Ereignis macht oder meinetwegen hinterlässt. Vielleicht ist auch das Wort Kommentar nicht geschickt gewählt.
Mein Vorschlag: "TV Spielfilm ist der Ansicht, dass die Handlung des Films wirkt, als hätte man vor, zur damals herrschenden Finanzkrise einen verschleierten Kommentar zu hinterlassen." Auch richtig wäre: "TV Spielfilm ist der Ansicht, dass die Handlung des Films wirkt, als hätte man vor, die zu der Zeit herrschende Finanzkrise verschleiert zu kommentieren."
Vielleicht kann der Autor sich diesen Satz noch einmal ansehen und ihn richtig stellen. Eventuell wollte er ganz etwas anderes sagen. Mregelsberger (Diskussion) 11:06, 27. Jul. 2017 (CEST)