Diskussion:Brod und Wein
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Mortzna in Abschnitt Der Titel
Der Titel[Quelltext bearbeiten]
Ich habe dieser Elegie in vielen Büchern gesehen und gelesen und nur hier habe ich gesehen, dass der Titel "Brod und Wein" ist. Die Elegie heißt "Brot und Wein".--109.165.151.169 05:29, 9. Sep. 2014 (CEST)
- Also Peter Szondi benutzt in seinen Hölderlin Studien auch Brod und Wein. Wahrscheinlich ist es die Schreibweise der Erstveröffentlichung. Interessant wäre es hier zu wissen bis zu welcher Ausgabe dieser Original Titel beibehalten wurde. Vllt sogar noch in der Stuttgarter Ausgabe? Oder ist es nur eine Korrektur bei neueren nicht wissenschaftlich hochgenauen Publikationen? In solchen Sachen wird schon manchmal auf philologische Genauigkeit verzichtet um den Leser nicht zu stark zu belasten.--Mortzna (Diskussion) 04:44, 18. Feb. 2017 (CET)