Diskussion:Burg Schönstadt
Rapunzelturm
[Quelltext bearbeiten]Soweit ich weiß, steht der Rapunzelturm in Amönau, Wetter. Jörg (nicht signierter Beitrag von 94.79.142.224 (Diskussion) 23:33, 18. Apr. 2011 (CEST))
- Stimmt korrigiert - Deutsche Märchenstraße - Rapunzelturm (nicht signierter Beitrag von Glsystem (Diskussion | Beiträge) 23:53, 18. Apr. 2011 (CEST))
Lage
[Quelltext bearbeiten]Ist das an den Koordinaten stehende Bauwerk (s. Google Earth) wirklich das Schloss? Das Gebäude 100 m weiter südöstlich sieht mir deutlich mehr nach Schloss aus. --Hydro 13:17, 15. Dez. 2011 (CET)
- Stimmt. Korrigiert. --Cosal 16:39, 15. Dez. 2011 (CET)
"trugen […] die Burg […] zu Lehen auf"
[Quelltext bearbeiten]Im Abschnitt Geschichte enthält der Satz "Nach 1464 trugen die Milchling die Burg dem Landgrafen von Hessen zu Lehen auf." den Fachterminus "zu Lehen auftragen". Ich habe zur Erläuterung den Halbsatz ", traten ihm also die Nutzungsrechte ab." hinzugefügt. Dieser Halbsatz wurde jedoch wieder entfernt, da zwei Sätze vorher "Lehen" verlinkt sei.
Meiner Meinung nach ist jedoch nicht nur "Lehen" ein erläuterungsbedürftiger Begriff, sondern auch die umschließende Formulierung "zu […] auftragen" im o.g. Satz keinesfalls gängig. Ich selbst z.B. wusste zwar bereits vorher, worum es sich bei "Lehen" handelt, habe aber den genannten Satz aufgrund des ungewöhnlichen Kontextes nicht verstanden.
Jetzt kann es natürlich sein, dass ich besonders begriffsstutzig bin ;-). Dennoch bezweifle ich, dass sich der Satz für Otto Normalverbraucher ohne weiteres erschließt. Ich möchte daher nochmal vorschlagen, meinen ursprünglichen Halbsatz wieder anzuhängen, zumal es sich nicht um ausschweifende Erklärungen handelt.