Diskussion:Chesapeake Bay Bridge-Tunnel
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Autsch[Quelltext bearbeiten]
"Der Übergang von Brücke-Tunnel wird durch vier aufgeschüttete, künstliche Inseln von je 20.000 m² bewerkstelligt." Der Satz hinkt dreifach:
- - OK: Übergang von Brücke zu Tunnel; OK: Übergang Brücke-Tunnel; NICHT OK: Übergang von Brücke-Tunnel.
- - Es gibt mehrere Übergänge, also Plural erforderlich.
- - Die Inseln sind Hilfsbauwerke. Sie allein bewerkstelligen nicht die Übergänge. Die eigentlichen Übergänge werden durch Rampen und Tunnelportale gebildet.
Formulierungsvorschlag: Für die Übergänge von Brücke zu Tunnel wurden vier künstliche Inseln von je 20.000 m² aufgeschüttet.
Schöne Grüße, --Forscher56 (Diskussion) 10:06, 4. Mai 2017 (CEST)