Diskussion:Choro

Hallo! Ein unverzeihlicher faux pas beim Silvesterkonzert von ARTE-TV war (u.a.) die falsche Aussprache des CHOROS Nr. 10 (Rasga o Coração) von Heitor Villa-Lobos (50. Todesjahr 2009), seitens des Moderators der Sendung. Daher die Notwendigkeit die richtige Aussprache in dem Wikipedia-Artikel einzubringen: wie auch immer, schôro und nicht khôro. MfG, Wilfried Berk http://de.wikipedia.org/wiki/Wilfried_Berk

Hallo, Wilfried. Dann sollten wir aber phonetische Lautschrift verwenden (siehe Internationales Phonetisches Alphabet und Liste der IPA-Zeichen). Das erste o in Choro wird aber meines Wissens nicht so lang gesprochen, wie ein ô? Oder doch? Gruß, Stullkowski 12:48, 2. Jan. 2009 (CET)

Hallo Herr Stullkowski - OK, können wir uns auf ʃoɾo einigen? Gruß, Wilfried Berk

Ich hatte bereits ['ʃo.ɾu] aus der englischen WP übernommen. In meinen Lexika steht keine Umschrift. Stullkowski 15:09, 2. Jan. 2009 (CET)

Das u am Ende wäre falsch - auch auf Englisch. Es muß heißen ʃ (deutsch sch, engl. sh), dann oɾo , also (Aussprache: [ʃo.ɾo]) in beiden Sprachen. Übrigens: Der Choro ist ein rein brasilianischer Musikstil, der um 1870 aus der Vermischung von klassischer europäischer Musik (Polka, Walzer) und afro-brasilianischen Rhythmen eingeschleppter Sklaven in Rio de Janeiro entstand. (bitte oben auf der Seite so übernehmen). Gruß, W.Berk

Hab's mal so geändert, ein Lexikoneintrag als Referenz wäre aber nicht schlecht. Mit dem u am Ende war ich auch nicht ganz glücklich, andererseits: ganz so offen, wie das erste o ist es ja auch nicht, ist ja nicht nur die Länge, die anders ist. Geht schon ein bißchen in die Richtung der normalen o-Endung, nicht war? Stullkowski 16:27, 2. Jan. 2009 (CET)

Langenscheidts (1992) gibt als Lautschrift ['ʃoɾu] und das Dicionário Michaelis(2001) aus Brasilien [ʃ'oɾu] an. --pretobras 00:36, 4. Jan. 2009 (CET)

Was ist mit Heitor Villa-Lobos - kann man ihn zu den genannten Musikern und Komponisten dazuzählen? (nicht signierter Beitrag von 84.162.192.136 (Diskussion | Beiträge) 18:57, 14. Mär. 2010 (CET)) 16 Choros (für verschiedene Besetzungen) sowie Choro No. 1 für Gitarre (viel gespielt s. Youtube) listet der Artikel über Villa-Lobos auf. Der sollte rein. (nicht signierter Beitrag von 83.174.34.238 (Diskussion) 00:20, 9. Nov. 2014 (CET))

Man kann Krankheiten oder Tier-/Pflanzenarten einschleppen. Sklaven sind verschleppte Menschen. 93.134.108.63 (12:34, 21. Mär. 2011 (CET), Datum/Uhrzeitel nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)