Diskussion:Die Marx Brothers im Krieg
Sylvania und Fireflys Kriegsprovokation[Quelltext bearbeiten]
- Der Gegnerstaat ist in der IMDb als "Sylvania" ausgewiesen, auch in der Synchronisation habe ich das Wort mit einem "i" vor dem hinteren "a" verstanden, es entspricht so auch der Konvention für die Namen von Fantasie-Staaten.
Ich habe "mehr oder weniger versehentlich" bei Fireflys Kriegsprovokation entfernt, denn nach dem, wie ich Firefly und den Film interpretiere, kann man vielleicht bestenfalls von grob fahrlässig sprechen, eher von absichtlich, aber nicht von "versehentlich", als wenn ihm nicht bewusst gewesen wäre, was sein Handlungen auslösen könnten. Einer der satirischen Aspekte des Films ist ja, dass Firefly ein Provokateur ist und mit dem Feuer spielt, indem er andere Staaten bzw. deren Repräsenatanten beleidigt -> arrogante Art, wie im Nachsatz zur Inhaltsangabe erwähnt, stimmt. "Duck Soup" war der erste Marx-Brothers-Film, der nach der Etablierung der Nazis in Deutschland ins Kino kam und es finden sich m. e. ganz deutliche Anspielungen auf die Geschehnisse hierzulande (die Marx-Brothers waren jüdisch-deutscher Abstammung und wussten sicher, was sich in Europa tat) - und es ist geradezu prophetisch, dass in diesem Film schon das Muster beschrieben wird, wie ständige Provokationen zu Krieg führen müssen, so, wie es wenige Jahre später geschah. Natürlich lässt sich dieses Muster verallgemeinern.
AP 15-01-30 (nicht signierter Beitrag von 2003:45:4B57:77D5:E04F:DD7E:945C:3DCB (Diskussion | Beiträge) 16:38, 30. Jan. 2015 (CET))