Diskussion:Die Rückkehr des King Kong
Meines Erachtens ist der deutsche Titel "Die Rückkehr des King Kong" nicht korrekt. Nachdem ich gerade noch einmal in den Film hineingeschaut habe: "King Kong vs. Godzilla - Schlachtfest der Giganten" müsste es heißen.
-- Nein, nein - "Schlachtfest der Giganten" ist lediglich der DVD-Titel, welchen Starlight (später CinePlus) halbherzig in die Titlecard des Masters (dabei handelte es sich um eine neu und im falschen Bildformat abgetatstete PAL-Version US-Masters, da stand nämlich vorher noch der US-Titel King Kong vs. Godzilla drin) hineingeklatscht hatte. Der ursprüngliche Verleihtitel der deutschen Kinofassung heisst nachwievor Die Rückkehr des King Kong, zu recherchieren bei IMDB, OFDB und sämtlichen anderen relevanten Seiten. Beim nächsten Mal bitte vorher recherchieren und informieren... ;) (nicht signierter Beitrag von 77.64.169.176 (Diskussion) 19:05, 10. Mär. 2011 (CET))