Diskussion:Dorogie Tovarischi!
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Maasikaru in Abschnitt Transkription
Transkription[Quelltext bearbeiten]
Wikipedia leistet sich ein paar ganz sinnvolle Pekuliaritäten. Eines davon ist die Transkription von Titeln aus anderen Schriften. Die Transkription aus dem Russischen ist in WP:NKK festgelegt. Nach dieser lautet der Titel hier: Dorogie Towarischtschi!. Ich kann aber nicht beurteilen, ob Dorogie Tovarischi! eventuell ein Verleihtitel ist und überlasse es dem Ersteller, die WP-korrekte Form in genehmer Weise zu verwenden. Bei den englisch transkribierten Personennamen werde ich aber mal vorbei schauen. --Maasikaru (Diskussion) 15:51, 14. Nov. 2020 (CET)