Diskussion:Fürstenstaat
Letzter Kommentar: vor 10 Monaten von Wissenslehre in Abschnitt Belege für Postwesen
Eigenname
[Quelltext bearbeiten]es gab früher doch auch eine menge deutscher fürstenstaaten oder?
- Aber ja. Aber die nannte man Fürstentümer. Fürstenstaat ist die Übersetzung des englischen Princely State, und damit sind immer nur die indischen gemeint. --drab 19:10, 23. Jan. 2009 (CET)
Gern auch als Prinzenstaaten falsch rückübersetzt... --Roxanna 20:32, 5. Jul. 2010 (CEST)
Ausgewogenheit
[Quelltext bearbeiten]Daß Pakistan Kaschmir inflitrierte, ist natürlich die indische Erzählart. Eher dürfte das Engagement Pakistans indirekt gewesen sein, indem es aus den Bergen herabstoßende muslimische Milizen unterstützt hat in ihrem Versuch, den Fürsten zu stürzen, der sich natürlich prompt an Indien wandte. Ebenso, nur eben umgedreht, dürften es die Inder in Junagadh gemacht haben, die dortige Bevölkerung rebellierte natürlich vor allem wegen der indischen Infiltration. --Roxanna 20:32, 5. Jul. 2010 (CEST)
Belege für Postwesen
[Quelltext bearbeiten]sonst kann das weg --Wissenslehre (Diskussion) 16:33, 9. Dez. 2023 (CET)