Diskussion:Faible

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von 2003:4B:AD3A:C801:A81F:DB4A:23FA:7F51 in Abschnitt Übersetzung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

John Doe, Du wirst es nicht glauben, das Wort ist im ganzen deutschen Sprachraum geläufig. Einfach ein Fremdwort für Vorliebe, Neigung. Warum braucht es dafür einen Artikel? Rainer 23:06, 10. Dez 2004 (CET)

... aus dem gleichen Grund wie für x andere Fremdwörter? -- John Doe 23:10, 10. Dez 2004 (CET)
...und damit wohl eher ein Grund für Wiktionary, oder ?--Major 18:58, 12. Dez 2004 (CET)

Bemerkenswert …[Quelltext bearbeiten]

… ist es deshalb in der Wikipedia, weil es haüfig genug (also zu) Englisch ausgesprochen wird. Was dann natürlich auch (natürlich meines Erachtens) im Artikel erwähnt sein sollte, wozu sonst das Argument. – 84.150.245.73 23:39, 30. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Stichwort: Artikel[Quelltext bearbeiten]

Heißt es nun der oder das Faible? Wer weiß etwas über das Genus? Kopfballungeheuer 00:05, 14. Feb. 2008 (CET)Beantworten

"das" Hybscher 06:30, 14. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Übersetzung[Quelltext bearbeiten]

Le faible bedeutet Schwäche, schwache Seite. Bitte korrigieren. Danke.--2003:4B:AD3A:C801:A81F:DB4A:23FA:7F51 19:37, 23. Okt. 2014 (CEST)Beantworten