Diskussion:François-Joachim de Pierre de Bernis
Cardinal[Quelltext bearbeiten]
...würde ich als Namensbestandteil - wie Comte - in der Originalschreibweise vorschlagen. Mehrere biografische Lexikas setzen Cardinal in Klammern. Soll man dem folgen? --Artmax 10:26, 3. Jul. 2010 (CEST)
Die Achtung des Hofes?[Quelltext bearbeiten]
"Die Achtung, die ihm sein Hof zollte, bewies der ihm 1774 bewilligte ungewöhnliche Titel Protecteur des églises de France." Die ihm sein Hof bewies? Was soll das heißen? Der Hof in Versailles? Der des Kirchenstaates? Ja, der gute alte Meyers, oft stilsicherer als das, was heutige Wikipedianer so schreiben, aber manchmal auch schwer verständlich.
Ansonsten hierzu folgendeer Eintrag bei D'Hémery:
"Er war ein vollendeter Höfling und Protegé der Pompadour, die den Papst überredet hatte, ihm eine Pfründe zu gewähren, wobei sie sich des Duc de Nivernais als Mittelsmannes bediente." (Darnton, Katzenmassaker S. 190).
--R. la Rue (Diskussion) 08:35, 8. Jun. 2012 (CEST)
Als Werk von Belang, das der Abbé de Bernis verfasste, wird überwiegend nur Réflexions sur les passions et sur les goûts (1741) genannt, das hier aber nicht vorkommt. Mehr zu Person, Leben und Werk findet man in der französischen Wikipedia, die man ohnehin benutzen könnte (soweit dort Belege vorhanden sind), diesen deutschen Artikel aufzubessern. --R. la Rue (Diskussion) 08:42, 8. Jun. 2012 (CEST)