Diskussion:Gazzetta di Mantova
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von Wahldresdner in Abschnitt Ein Highlight
Ein Highlight[Quelltext bearbeiten]
@Wahldresdner. Selbstverfreilich ist das ein außergewöhnlicher Moment, wenn Du als erster Reporter bei einer Tragödie, die damals durch die gesamte internationale Presse ging, zuerst dagegen warst. Die Photos wurden weltweit veröffentlicht. Sonst hätte ich es doch nicht erwähnt. --fossa net ?! 21:26, 7. Dez. 2023 (CET)
- @Fossa: Ein außergewöhnlicher Moment war das sicher, da stimme ich Dir zu, und gegen die Erwähnung habe ich auch nichts. Aber die Wortwahl finde ich dennoch weiterhin deplaziert. "Highlight" (meist mit "Höhepunkt" oder "Glanzpunkt" übersetzt [1]) ist in der allgemeinen Wahrnehmung ein deutlich positiv besetzter Begriff, und das passt zu einem so schweren Unfall nun wirklich nicht. Gruß, --Wdd. 🇺🇦 🇮🇱 (Diskussion) 14:45, 8. Dez. 2023 (CET)