Diskussion:Georg Sibbern
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Fingalo in Abschnitt 29. März 1816 in Værne kloster in Rygge;
29. März 1816 in Værne kloster in Rygge;[Quelltext bearbeiten]
Wie wäre es denn mit im Værne kloster in Rygge--Iclandicviking 21:44, 14. Nov. 2009 (CET)
- Hab ich auch erst gedacht. Klingt aber so, als ob er in einem Kloster geboren wäre. Aber zu der Zeit gab es keine Klöster mehr. Es war also nur noch ein Gutshof. Deshalb hab' ich's mir verkniffen und auch „kloster“ klein geschrieben. Fingalo 22:48, 14. Nov. 2009 (CET)
- Ja am besten ich übersetze mal Værne Kloster--Iclandicviking 23:18, 14. Nov. 2009 (CET)
Das ist eine sehr gute Idee. Fingalo 10:11, 15. Nov. 2009 (CET)