Diskussion:Georges Bizet

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Eisbaer44 in Abschnitt Arvers-Vertonung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Au weh! - Das ist ein dringend ergänzungsbedürftiger Stub!

Normalerweise würde ich jetzt ja selbst Hand an den Artikel legen, aber zu Bizets Hauptwerk Carmen hab' ich keinen 'Draht', und das ist keine gute Voraussetzung, um einen Lexikonartikel über Bizet zu schreiben. Darum notgedrungen nur Kritik.

Prinzipiell:

Was lernen wir aus dem (momentanen) Artikel? Georges Bizet war ein französischer Komponist von (vermutlich salonhafter) Klaviermusik für den Hausgebrauch. - Von den ca. 130 Wörtern des Artikels lautet kein einziges "Oper" oder "Carmen"! So sollte kein Lexikon seine Leser auf den Holzweg schicken!


Ein Detail:

Der in der Liste der Klavierwerke aufgeführte Trauermarsch b-moll ist überaus rätselhaft: Die Bizet-Biographie von Schwandt kennt zwei andere Trauermärsche:

  • Trauermarsch f-moll für Orchester (1861)
  • Trauermarsch h-moll, ursprünglich geplant als Ouvertüre zur unvollendet gebliebenen Oper Don Rodrigue (1873, Uraufführung des Marschs 1880)

Sollte es sich bei der Angabe "b-moll" um einen 'false friend' handeln? Englisch "B minor" ist auf deutsch "h-moll". Dann könnte es sich vielleicht um ein Arrangement (vermutlich nicht von Bizet selbst!) des Don Rodrigue-Marschs handeln.

Wenn Geburts- und Todesdatum stimmen, starb er im Alter von 36 Jahren. Weshalb ändert das jemand auf 42? --Balz 19:19, 17. Nov 2005 (CET)


überall zu früh dran[Quelltext bearbeiten]

Bizet war wohl bei allem früher dran - beim Arbeiten / Komponieren und beim Heiraten und Sterben :o( Ich sollte wohl mal eine Bio lesen, weil dieser Artikel ist mir irgendwie zu wenig... (jaja, ich weiß, das I-Net liefert alles - aber ich wüsste auch gerne, was aus Frau und Kind wurde, das liefert das I-net wohl nicht, nachdem er anscheinend viele Misserfolge produzierte und die Witwe womöglich - Mutmaßung - auch noch um Carmens Erfolg geprellt wurde...) --Ricky59 21:10, 17. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Einleitung zu kurz![Quelltext bearbeiten]

Einsätzige Einleitungen entsprechen nicht dem WP-Standard. Ein Ausbau etwa analog zum englischen Artikel ist angezeigt. Wer gerade Zeit hat, möge aktiv werden!--Balliballi (Diskussion) 01:07, 6. Aug. 2015 (CEST)Beantworten

Arvers-Vertonung[Quelltext bearbeiten]

da ein unser meinte, meinen hinweis uneingeladen und undiskutiert löschen zu müssen, dazu, was "Arvers" bedeutet, hier die entspr. Info: Ma vie a son secret, Félix Arvers, 1868. Aus dem Sonnet d'Arvers; auf Deutsch (der Anfang): Mein Herz hat seine Qual, mein Leben sein Geheimnis..., Übers. Paul Distelbarth. Die Übers. ist zwar nicht wortwörtlich, wie D. an der Stelle seiner Übers. mit Recht erklärt, trifft aber das von Arvers (und hoff. auch von Bizet) Gemeinte. Distelbarth sprach und schrieb perfekt Französisch. --Eisbaer44 (Diskussion) 14:53, 31. Aug. 2015 (CEST)Beantworten