Diskussion:Hekate/Archiv/2007
Trivia?
im Wörterbuch der Deutschen Sprache ([1]) gibt es zu Trivia folgenden Textauschnitt: sie den der Trivia (Hekate) geweihten Hain (aus Curtius, Ernst Robert, Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Basel: Francke 1948, S. 474) - heißt das, dass Trivia ein anderer Name für Hektate ist? --Habakuk <>< 14:50, 11. Feb. 2007 (CET) --- Die Seitenangabe für das Zitat aus dem Buch von Ernst Robert Curtius ist nicht ganz richtig, statt S. 474 muß es S. 476 heißen. Das Zitat bezieht sich auf das 6. Buch der Aeneis und die entsprechende Passage lautet: "Zu Beginn des 6. Buches wird erzählt, daß Aeneas bei Cumä landet und alsbald mit seinen Genossen den Tempel des Apollo und die nahegelegene Grotte der Sibylle aufsucht. Bevor sie dorthin gelangen, müssen sie den der Trivia (Hekate) geweihten Hain durchschreiten." Und ja, Trivia (lat. Drei-Weg) ist ein anderer Name für Hekate. Im "Lexikon der Antike", hrsg. von Johannes Irmscher und Renate Johne (Bibliographisches Institut Leipzig, 7. Aufl. 1985) schreibt Frau Prof. Dr. Ilse Becher, Leipzig, auf S. 582: " Trivia [lat.]: Beiname, den die Römer der Göttin der "Dreiwege", Hekate, gaben (griech. Trioditis); die mit Hekate gleichgesetzten Göttinnen Diana (= Artemis) und Luna (= Selene) erhielten den gleichen Namen."--Lector minimus 18:10, 16. Aug. 2007 (CEST)