Diskussion:Hilary Spurling
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Charles Corvis in Abschnitt Falschschreibung eines Namens und falsche Übersetzungsangabe eines Werkes
Falschschreibung eines Namens und falsche Übersetzungsangabe eines Werkes[Quelltext bearbeiten]
1) Der Vorname des Autors Powell (1905 - 2000) lautet Anthony, nicht Antony
2) Diese Angabe ist nicht korrekt:
- ins Deutsche übersetzt von Bernhard Schliemann: Tanz zur Zeitmusik. Roman, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1966
Hilary Spurlings "Handbook" ist ein Kompendium zum 12-bändigen Romanzyklus von Anthony Powell und ist 1977 erschienen: Bernhard Schliemanns Text (1966) ist eine Übersetzung eines Einzeltitels aus dem Gesamtzyklus A Dance to the Music of Time (der Einzeltitel) Habe den Eintrag gelöscht.
CC (nicht signierter Beitrag von Charles Corvis (Diskussion | Beiträge) 19:19, 7. Jun. 2011 (CEST))