Diskussion:Hongzhi
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von 84.84.133.154 in Abschnitt sehr schlecht und unreflektiert übersetzt!
sehr schlecht und unreflektiert übersetzt!
[Quelltext bearbeiten]kA von dem Thema aber Sätze wie z.B. (mehrere solche Sätze vorhanden) "Mit großen Stolz konnte sein Vater über seine hohe Intelligenz sprechen." klingen mir als wäre das sehr schlecht und unreflektiert aus irgendeiner anderen Sprache und Jubelkultur übernommen?!?!
(abgesehen davon dass es großem Stolz heissen müsste?!) (nicht signierter Beitrag von 84.84.133.154 (Diskussion | Beiträge) 13:48, 10. Mai 2010 (CEST))