Diskussion:Ibn Taghribirdi

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von R. la Rue in Abschnitt Das Hauptwerk unter "Literatur"?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Das Hauptwerk unter "Literatur"?[Quelltext bearbeiten]

Auch bei diesem Artikel ist - entgegen den Wikipedia-Konventionen - die Übersetzung in die englische Sprache unter "Literatur" eingefügt. Anscheinend machen die "Orientalisten" h von 1792ier ihre eigenen Regeln! Der Nachteil für den Leser: er muss zweimal hinsehen, um zu merken, dass das arabischsprachige Original in eine europäische Sprache übersetzt worden ist. --R. la Rue (Diskussion) 01:46, 9. Feb. 2013 (CET) Übrigens gibt es auch eine Übersetzung ins Lateinische von Joseph Dacre Carlyle, allerdings ist die von 1792, falls jemand gern Latein liest. --R. la Rue (Diskussion) 01:51, 9. Feb. 2013 (CET)Beantworten