Diskussion:Iulia Caesaris
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Eine Bemerkung auf meiner Diskussionsseite, ausgelöst durch eine Anfrage von Benutzer:Carbidfischer: Ich halte Iulia Caesaris als Lemma für die hier vereinigten Personen für problematisch, weil der eigentliche Name ja jeweils nur Iulia war, zu dem die Filiation kam (in der Regel natürlich in der Form C. f. oder so), auf Inschriften aber stattdessen auch der Name des Ehemannes, ebenfalls im Genitiv. Caesaris ist nun mal kein Cognomen; wir geben bei den männlichen Römern ja auch nicht die Filiation im Artikeltitel an. Ich würde diese Seite so lassen, aber die verlinkten Frauen gern wieder zu einer Lemmaform ohne Caesaris verschieben.
Um die eigentliche Anfrage von Carbidfischer zu beantworten: lt. Kleinem Pauly war die jüngere der beiden Schwestern des Diktators die Großmutter des Augustus.--StefanC 19:10, 15. Mär. 2007 (CET)
- Danke für deine hilfreiche Antwort. Wie würdest du das Lemmaproblem lösen? -- Carbidfischer Kaffee? 23:32, 15. Mär. 2007 (CET)
- Wie schon gesagt: diese BKL bleibt unter „Iulia Caesaris“ (mit Verweisen von „Iulia“ und „Julia“, die vermutlich schon existieren), aber die einzelnen Artikel heißen nur „Iulia (Tochter Caesars)“, „Iulia (Tochter des Augustus)“ usw.--StefanC 06:54, 16. Mär. 2007 (CET)
- Gut, ich habe das mal – wie ich hoffe in deinem Sinne – korrigiert. Ich nehme an, auch die Tochter des Titus sollte analog nur Iulia heißen und nicht Iulia Titi. -- Carbidfischer Kaffee? 07:55, 16. Mär. 2007 (CET)