Diskussion:Jan Šverma
Würdigung[Quelltext bearbeiten]
Im Barockschloss seines Geburtsortes Münchengrätz gab es ein Zimmer, das Šverma gewidmet war. Tante Kugel ist leider nicht hilfreich bezüglich weiterer Details. --Hodsha (Diskussion) 15:37, 4. Jan. 2017 (CET)
"Rest-Tschechei"[Quelltext bearbeiten]
Es ist schon peinlich, dass dieser Nazi-Begriff hier verwendet wird, obwohl unter em Lemma selbst darauf verwiesen wird, dass er von den Nazis geprägt wurde. Das passt dazu, dass konsequent Ortsnamen aus dem Habsburger Vielvölkerstaat ("Münchengrätz") verwendet werden, obwohl es kaum gelingen dürfte, diesen NAmen auf aktuellen Landkarten zu finden.
Unklare Formulierung[Quelltext bearbeiten]
"Am 10. November 1944 starb Šverma an Entkräftung während eines 15-stündigen Aufstieges auf den Berg Chabenec (1955 m Seehöhe) zusammen mit 84 weiteren Partisanen während eines Schneesturmes." Hier ist nicht ganz klar, ob alle 84 in diesem Schneesturm umgekommen sind oder ob es eine Gruppe von 84 Leuten war, von denen eben Šverma an Entkräftung starb. Ich tendiere zu letzterem, auch die englische Wikipedia deute ich so. Dann müsste man es aber klarer formulieren. --Thomas Binder, Berlin (Diskussion) 06:08, 4. Okt. 2023 (CEST)