Diskussion:Jan Borman

• Der Artikel Jan Borman muss nach neueren Erkenntnissen Jan Borman d. Ä. heißen, wenn der Georgsaltar als einleitendes Werk vorgestellt wird. Ich habe ihn deswegen verschoben. Zugegebenermaßen ist aber einiges an den Zuschreibungen innerhalb der Familie Borman (und allen mit Sicherheit beteiligten Gehilfen!) heute noch ungeklärt. Es müssten nicht nur die sehr unpräzisen älteren Literaturangaben zur Sprache kommen, sondern ebenso die neueren der zweiten Hälfte des 20. Jhs. Bei Zeit schau ich, ob ich das machen kann, sollte es dann noch niemand erledigt haben. Habe zudem den Begriff Altar in Retabel (= Altaraufsatz) umgewandelt, da Altar ja genaugenommen den Tisch oder Block darunter meint. Der Sprachgebrauch kennt aber immer noch beide Begriffe (vgl. Antwerpener Retabel). Schön, dass auch die vergleichsweise unbekannten Bildhauer inzwischen einen Wikipedia-Artikel bekommen. Vielen Dank! --Sottoiltavolo 11:21, 13. Aug. 2007 (CEST)