Diskussion:Johann Parler der Jüngere
Also:
1.: ist im Prinzip ein Stub, aber es ist wohl der grösste Beitrag über ihn im gesamten internet :-)... Dafür, was er gemacht hat, ist es seltsam mager
2.: unklar ist mir, ob er hier Jan Parler oder Jan Parléř heißen soll, er ist ja in Prag geboren, in Böhmen gewirkt und auch gestorben, während sein Vater Peter Parler zumindest die ersten 20 Jahre in Deutschland lebte, bis er nach Prag ging (er wird häufig als tscheche deutscher Herkunft bezeichnet...). Richtiger wäre wohl tschechisch mit Diakritik, dann kommen die beiden in Kategorien nicht immer zusammen. Im Moment ist unter Jan Parléř ein Redirect. -jkb- 16:35, 27. Feb 2006 (CET)
- Größte Beitrag im Internet? Vielleicht suchst Du mal unter Johann Parler. "Tschechisch" halte ich für diese Zeit auch für recht problematisch, wenn schon, dann böhmisch (Böhmen war zweisprachig, das ist die eleganteste Lösung). Matthias 01:43, 2. Mär 2006 (CET)
Nun ja, ich glaube ich war 1. im tschechischen Google eingeloggt und 2. suchte ich Johan nur mit einem N... Sehr professionell. Ich werde es also etwas erweitern, möglicherweise doch umbenennen und zu den Nationalitäten werde ich es etwas anders machen, die Idee mit Böhmen ist erst einmal sympatisch. In zwei Tagen fertig. Und danke. -jkb- 08:00, 2. Mär 2006 (CET)
Nationalitätsdebatte[Quelltext bearbeiten]
Habe folgendes aus dem Hauptbeitrag entfernt:
"Über die Nationalität von Johann Parler lässt sich durchaus streiten. Er gehört der deutschen Baumeisterfamilie Parler an, die in ganz Europa tätig war. Er wurde allerdings in Böhmen geboren, wo er wirkte, sein Leben verbrachte und starb. Er wird (mit seinem Bruder Wenzel) auch als der Prager Zweig der Familie bezeichnet, häufig auch als tschechischer Architekt deutscher Herkunft. Am ehesten würde wahrscheinlich zutreffen, dass er ein in Böhmen wirkender Baumeister war; Böhmen war zur damaligen Zeit ohnehin zweisprachig. "
Meines Erachtens gehört diese Debatte nicht ins Lemma, wenn überhaupt, dann hierhin. Ich bin mir auch nicht sicher, ob diese Frage wirklich einer Antwort bedarf. Böhmen war jahrhundertelang zweisprachig, und es gab auch einen deutschen Könuig, der zugleich König von Böhmen war. Na und? Matthias 01:15, 17. Okt. 2007 (CEST)