Diskussion:John Roberts Sr.
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Winkekatze in Abschnitt Neufassung
Übersetzungsartikel
[Quelltext bearbeiten]
Neufassung
[Quelltext bearbeiten]Da mir die bisherige Fassung teilweise sprachlich nicht sehr enzyklopädisch erschien habe ich mich entschlossen, den Text anhand der angegebenen Quellen mehr oder weniger neu zu schreiben. Dabei habe ich die Struktur im Wesentlichen beibehalten, meine Übersetzung unterscheidet sich allerdings inhaltlich gelegentlich etwas von der ursprünglichen Version. In manchen Punkten schienen mir die Quellen unklar/widersprüchlich. Im Zweifel habe ich Aussagen weggelassen. Für Kommentare und Anregungen bin ich dankbar. Gruß --Winkekatze (Diskussion) 01:13, 16. Mai 2023 (CEST)