Diskussion:Judas Maccabaeus

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Originalsprache[Quelltext bearbeiten]

Welches war eigentlich die Originalsprache dieses Werkes? Deutsch? Englisch? --Aph 22:12, 3. Jan 2006 (CET)

Englisch, selbstverständlich. GFH lebte damals schon fast 35 Jahre in London. Das Libretto schrieb Thomas Morell - und hat seinen Anlass in einem Ereignis der englischen Geschichte. Es gibt übrigens aus der londoner Zeit keine deutschsprachigen Werke von GFH. Die Opern (bis 1740) sind in italienisch geschrieben; die Oratorien ("Sacred Dramas") in Englisch. --Fell 22:41, 4. Jan 2006 (CET)
Danke! --Aph 18:48, 5. Jan 2006 (CET)