Diskussion:Komplott
Mit "strafbar" hat komplott überhaupt nichts zu tun. Ein komplott ist eine verschwörung.--89.166.173.36 16:47, 8. Mai 2008 (CEST)
Etymologie "Komplott"[Quelltext bearbeiten]
soweit ich sehe, ist die etym. herleitung "komplott" (dt.) von complicare (lat.) unzutreffend. Köbler Deutsches Etymologisches Wörterbuch leitet her wie folgt:
"Komplott, N., ›Verschwörung‹, 17. Jh.? (Ettner 1715) Lw. frz. complot, M., ›Anhäufung, Verschwörung‹, zu frz. *compeloter, V., ›zusammenknäueln‹?, zu afrz. con, Präp., Präf., ›mit‹, afrz. pelote, F., ›Kugel‹, aus lat. cum, com, Präp., Präf.,›mit‹, lat. pila, F., ›Ball‹, zu lat. pilus, M., ›Haar‹" [1]
im wesentlichen bestätigt wird dies durch The Online Etymology Dictionary:
plot "O.E. plot "small piece of ground," of unknown origin. Sense of "ground plan," and thus "map, chart" is 1551; that of "plan, scheme" is 1587, probably by accidental similarity to complot, from O.Fr. complot "combined plan," of unknown origin, perhaps a back-formation from compeloter "to roll into a ball." Meaning "set of events in a story" is from 1649. The verb is first attested 1589 in the sense of "to lay plans for" (usually with evil intent); 1590 in the lit. sense of "to make a map or diagram."" [2]
-- Lamadrague 22:26, 6. Sep. 2009 (CEST)
Welches Geschlecht hat Komplott?[Quelltext bearbeiten]
Männlich oder sächlich? (nicht signierter Beitrag von 87.169.156.157 (Diskussion) 23:41, 12. Jan. 2012 (CET))
Welches Geschlecht hat Komplott?[Quelltext bearbeiten]
Männlich oder sächlich? (nicht signierter Beitrag von 87.169.156.157 (Diskussion) 23:41, 12. Jan. 2012 (CET))
Nocheinmal Etymologie[Quelltext bearbeiten]
Wie bereits oben richtig bemerkt, sollte die Etymologie korrigiert werden, weil das Wort tatsächlich aus dem Französischen stammt. Im Artikel der französischen Wikipedia: conspiration werden übersichtlich die Synonyme, auch complot, abgehandelt. Wenn man in der französischen Wikipedia complot eingibt, wird die Seite conspiration gezeigt. Dort wird die Etymologie von complot erklärt: compeloter! Siehe oben. Auf baldige Verbesserung mit freundlichen Grüßen.--79.242.109.6 13:36, 23. Feb. 2012 (CET)