Diskussion:Kunstraub (Album)
Quelle[Quelltext bearbeiten]
Der Artikel ist komplett unbelegt. --Don Bosco (Diskussion) 12:24, 25. Nov. 2013 (CET)
Mittelalter und Meie Din[Quelltext bearbeiten]
Ich meine irgendwo gelesen zu haben (offensichtlich nicht auf WP), dass an diesem Album teilweise kritisiert worden sei, dass es außer dem Bonustitel Meie Din keine alten oder gar mittelalterlichen Lieder (oder selbstvertonte Gedichte) enthielt, im Gegensatz zu früheren Alben (wobei der unmittelbare "Vorgänger" Sterneneisen nach meiner ersten kurzen Recherche, die fehlerhaft sein könnte, auch nur die Zaubersprüche — die aber immerhin als regulären Titel der Grundversion — enthalten hatte) und (später bei diesen von vielen positiv festgestellt) vor allem den Nachfolgern Quid Pro Quo und Kompass zur Sonne (letzteres bislang ohne Artikel). Sollte das vielleicht in den Artikel (Ich müsste aber noch recherchieren, ob ich das irgendwo finde, oder vielleiht doch nicht zu belegen ist) eingebaut werden?
Und nun komme ich zum eigentlichen/ursprünglichen Anlass meines Beitrages bzw. zu meiner zweiten Frage: Meie Din ist zumindest in der ersten Hälfte des Textes eindeutig Meie, dîn liehter schîn von Neidhart von Reuental, allerdings nur die erste Strophe. (vgl. http://www.minnesang.com/mayen.html und Google Suche nach der In-Extremo-Version) Die zweite Hälfte des In-Extremo-Textes ist offenbar eine neuhochdeutsche Übertragung dieses Textes. Ob es auch Neidharts ursprüngliche Melodie ist bzw. ob diese überhaupt überliefert ist, konnte ich bis jetzt noch nicht herausfinden. Zumindest im Booklet der Kompilation Raritäten und B-Seiten ([1]) wird das Lied jedoch als reine Eigenkomposition angegeben (was mir bei gemeinfreien Liedern bzw. Bearbeitungen gemeinfreier Lieder schon des öfteren aufgefallen ist und in einem WP-Artikel, dessen Titel mir leider entfallen ist, sogar zur "allgemeinen Praxis der populären Musik" erklärt wird). Ich hoffe, das wird zu klären und einzubauen sein, allerdings fürchte, dass dies an mangelnden Belegen scheiten könnte. --Universal-InteressierterDisk.Arbeit 00:54, 9. Sep. 2021 (CEST)