Diskussion:Kurländischer Konsistorialbezirk

Vandalismus

gelöscht: Doblenschen Diözese, dadurch gehen eingehende Links kaputt. 92.230.143.167 11:24, 18. Mär. 2018 (CET)

Alexander Hans Bernewitz - Link in Link zu Dobele umgewandelt, dort ist die Diözese überhaupt nicht erwähnt. 77.14.27.201 11:26, 18. Mär. 2018 (CET)

gelöscht: Kurländischen Konsistorium 77.14.27.201 11:27, 18. Mär. 2018 (CET)

Gelöscht:

1. Kabile (Lettland)
2. Dalbe (Lettland)
3. Sunākste
4. Kaldabruņa

78.55.197.253 03:02, 28. Mär. 2018 (CEST)

Sichtung

Benutzer:M Huhn, könntest Du sichten? Dann würde der Link rechts oben zu OSM/Google mehr Orte anzeigen. Danke! 77.180.168.210 08:50, 23. Mär. 2018 (CET)

Ich werde die Änderungen gern sichten, bitte Sie jedoch, zunächst alle lettischen Ortsnamen zu überprüfen:

1. die Fehler in den lettischen Bezeichnungen zu beheben (z.B. „Sodu-m“, „Walles-m“)
2. die Abkürzungen aufzulösen (z.B. „Mescha-m.“)
3. die stehen gebliebenen lettischen Wörter zu übersetzen (z.B. in „Rubes-muischa un Wadakstem“)
4. und vor allem die heutigen lettischen Schreibweisen der Ortsnamen zu verwenden. Denn die Schreibweisen am Ende des 19. und am Anfang des 20. Jahrhunderts entsprechen nicht der heutigen lettischen Orthographie und nicht den Namen in heutigen lettischen Atlanten oder Ortsnamensverzeichnissen.

Geben Sie mir bitte auf dieser Diskussionsseite einen Hinweis, wenn der Artikel so weit ist, dass er gesichtet werden kann. Mit Dank im Vorhinein --M Huhn (Diskussion) 17:13, 23. Mär. 2018 (CET)

Benutzer:M Huhn er ist m.E. bereits jetzt soweit. Die Daten und somit die Namen entstammen direkt der Quelle, inkl. alter lettischer Orthographie. Meine Sichtungsanfrage hatte das Ziel dem Leser eine vollständige Auflistung, inkl. mehr Punkten auf der Landkarte, zu präsentieren, denn in der jetzigen gesichteten Version fehlen die Kirchspiele einiger Propsteien und sind zusätzlich selbst von den vorhandenen Orten weniger verlinkt. Desweiteren habe ich leicht verlinkbare Überschriften eingefügt, die sich auch für Weiterleitungen eignen. Ohne Sichtung funktionieren sie aber nicht. Mit den Zwischenüberschriften lässt sich der Text auch leichter bearbeiten.

Ich dachte eine Sichtung dient der Freischaltung von Fortschritten. 77.180.168.210 21:16, 23. Mär. 2018 (CET)

PM3's sogenannter Baltenspam - Auswirkung auf Kirchspielkarte

PM3 verschob in den letzten Wochen mehrfach Artikel mit Bezug zur deutschbaltischen Geschichte. Auch dieser Artikel hier ist betroffen. Sechs dieser Artikel hat er mit dem Etikett "Baltenspam" versehen [1]. Dank der durch ihn initiierten Löschung von vier Ortsartikeln fehlen diese nun auf der Karte zur Lageanzeige der Kirchspiele des Kurländischen Konsistorialbezirks. [2].

Seit diesen Atacken ruht die Recherchearbeit zu den Kirchspielen des Kurländischen Konsistorialbezirks. 78.55.197.253 03:01, 28. Mär. 2018 (CEST)