Diskussion:Lorenzo Ratti (Musiker)

Quellenlage, widersprüchliche Angaben

Verschiedene Quellen geben unterschiedliche biografische Daten dieses Komponisten an. Auch hinsichtlich der Verortung seines Wirkens herrscht Unklarheit. Allerdings eine der wohl ältesten lexikalisierten Quellen - nämlich Fetis - wird wohl immer noch gern zitiert, wie auch folgende Angabe zeigt: <nowiki>https://www.musicanet.org/bdd/de/komponist/11465-ratti--lorenzo<nowiki>. Seit Eitner wird Loreto als Geburtsort angezweifelt, stattdessen wird Perugia angenommen. Man geht von einer Verwechslung aus, d.h. ein Geburtsort wurde wohl mit seinem späteren Wirkort St. Loreto in Rom verwechselt. Da aber hier sich zwei bedeutende Musikwissenschaftler des 19.Jhrdt. widersprechen, hielt der Unterzeichnende dies für wert, im Artikel zu erwähnen. Insgsamt sind die Quellen dürftig, viele Seiten berufen sich auf Wikipedia, liefern also nichts Neues--Bockpeterteuto (Diskussion) 17:55, 7. Nov. 2021 (CET)

Werkverzeichnis

Der Unterzeichnende hat aus Gründen der Leserlichkeit das Werkverzeichnis von Ratti, wie es von Eitner erstellt wurde, gekürzt und überarbeitet.--Bockpeterteuto (Diskussion) 17:55, 7. Nov. 2021 (CET)

Artikel in fremdländischen Wikipdia

Der Unterzeichnende hat sich die Artikel zu dem Komponisten in dem Wikipedia aus England, Frankreich und Italien angeschaut und mußte feststellen, daß in diesen Artikeln die Beleglage dermaßen dürftig ist, daß der Unterzeichnende vorzog, den Artikel völlig neu zu schreiben. Eine Übersetzung zu überarbeiten wäre sehr aufwendig geworden. In England existiert auch nur ein Stub.--Bockpeterteuto (Diskussion) 20:26, 7. Nov. 2021 (CET)

Geschmacksedit

Die Änderung der bibliografischen Daten durch den Benutzer Martin SG hält der Unterzeichnende für einen nutzlosen und überflüssigen Geschmacksedit in Anbetracht der Tatsache, daß die bibliografischen Daten genau so wie angegeben vom Unterzeichnenden aus der zitierten Literatur übernommen wurden. Wer sich bei einer Nachrecherche nach den nun editiert vorliegenden Angaben richtet, wird wohl oder übel scheitern. Wer französiche Quellen zitiert, wird auch die französischen Bibliografischen Daten benötigen, ebenso die Schreibweise von Quellen vor dem 2. Weltkrieg war nun mal anders. Hier gilt dasselbe, daß wohl die Originalschreibweise bei Nachrecherchen hilfreicher sein wird. Der Unterzeichnende toleriert diese Fehlkorrekturen, um einen Editwar zu vermeiden - bzw. diesen nicht vorgeworfen zu bekommen, mißbilligt sie aber. Es hat viel Mühe gekostet, sie zu recherchieren. Daher hier kein Dank für m.E. überflüssige Schulmeisterei!--Bockpeterteuto (Diskussion) 23:41, 12. Nov. 2021 (CET)

Hier daher nochmal die unverfälschten original(getreu)en Bibliografien:

• François Joseph Fétis, Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique, Tome Premier, Bruxelles 1837, p.135
• Robert Eitner; Biographisch - Bibliographisches. Quellen-Lexikon. der. Musiker und Musikgelehrten. der. christlichen Zeitrechnung bis zur Mitte des neunzehnten Jahrhunderts, 8. Band. Po—Scheiffler, Leipzig, Breitkopf & Haertel. 1903, p.136
• Howard E. Smither A history of the oratorio, Vol.I, University of North Carolina Press, 1977, p.218
• https://www.treccani.it/enciclopedia/lorenzo-ratti_(Dizionario-Biografico)/, Noel O'Regan - Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 86 (2016), RATTI, Lorenzo, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A
• Robert Eitner: Biographisch-bibliographisches Quellen-Lexikon der Musiker und Musikgelehrten. 1. Band. Breitkopf & Haertel, Leipzig 1900, S. 445 f. (Textarchiv – Internet Archive)

In diesem Sinne--Bockpeterteuto (Diskussion) 00:05, 13. Nov. 2021 (CET)

Hallo @Regiomontanus:, s.o im diesem Kapitel, nur zur Info, Viele Grüße--Bockpeterteuto (Diskussion) 18:10, 13. Nov. 2021 (CET)

Todesort

Wenn man O’Regan im DBI Glauben darf, dann verließ er Rom im Dezember 1629, ging nach Loreto und trat dort die Nachfolge von Cifra an, der Kapellmeister in Loreto war. Nach DBI erkrankte er dann und musste im Juli 1630 sein Amt aufgeben. Einen Monat später verstarb er laut O’Regan in Loreto und soll dort auch begraben worden sein. Warum Eitner glaubt, dass mit Loreto die Kirche San Loreto in Rom gemeint ist, ist nicht nachvollziehbar und widerspricht sowohl den Angaben von Fétis, die Eitner in Frage stellt, als auch dem Beitrag von O’Regan. Letzterer erwähnt weder Fétis noch Eitner in seinen Quellen. Woher der Todesort Rom im Artikel herstammt ist nicht ersichtlich. Eitner erwähnt keinen Todesort, die anderen Wikis, Wikidata und GND nennen Loreto als Sterbeort, wobei die Wikibeiträge noch vor dem Beitrag im DBI erschienen sind. --Robertk9410 (Diskussion) 09:26, 7. Dez. 2021 (CET)