Diskussion:Louis Pergaud
Brüder[Quelltext bearbeiten]
Louis Pergaud hatte zwei Brüder – Pierre und Lucien (1883-1973). Darauf steht es im französischen Wiki: "Il est le cadet de trois fils : Pierre (9 août 1880/5 octobre 1880), Louis (né le 22 janvier 1882) et Lucien (1883-1973)". Und hatte er auch ZWEI Namen − Louis und Emile. Sehen Sie bitte hier: Le 4 août 1921, Louis Pergaud est déclaré « Mort pour la France ». Ce jugement fera l'objet de deux transcriptions, les 3 et 5 septembre 1921, car la première transcription comporte une erreur sur le prénom : Émile Louis au lieu de Louis Émile.. Mit Respekt − Олег-літред 15:36, 31. Jan. 2012 (CET)
Todesdatum?[Quelltext bearbeiten]
Ich hab hier eine alte Ausgabe von "Krieg der Knöpfe". Dort steht im Vorwort, daß Louis Pergaud nach einem Gefecht in der Nacht vom 7. auf den 8. April spurlos verschwand. Die näheren Umstände seines Todes seien nie bekannt geworden. Ist die Information in meinem Buch veraltet? Weiß man mittlerweile genaueres über seinen Tod? Oder hat man ihn nach einiger Zeit einfach für tot erklärt? --Saturnknight (Diskussion) 20:20, 5. Dez. 2012 (CET)
Genitiv[Quelltext bearbeiten]
"... weshalb der Titel eigentlich mit Der Krieg um die Knöpfe übersetzt werden müsste ...": Es empfiehlt sich. den Artikel Genitiv zu lesen, denn es gibt nicht nur den simplen Genitivus possessivus. -- 2003:E5:1700:F951:5C5E:7AC7:DCA0:29DE 14:51, 29. Nov. 2022 (CET)