Diskussion:Maliau-Becken

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Plantek
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Das Lemma "Maliau-Basin-Conservation-Area" ist leider ziemlich verunglücktes Denglisch. Die deutsche Durchkopplung plus englische Wörter, das kann so nicht bleiben. Ohnehin frage ich mich, warum der Artikel über diese Naturlandschaft unter einer pseudo-englischen, umständlichen und bürokratischen Schutzgebietsbezeichnung liegt, unter der er nichteinmal in der englischen WP zu finden ist. Für besser geeignet halte ich die geographische Bezeichnung des Gebiets, also "Maliau-Becken", analog zum Lemma in den anderen Sprachversionen: ms:Lembangan Maliau, en:Maliau Basin, eo:Maliaŭ-Baseno. Grüße--Plantek (Diskussion) 08:42, 30. Sep. 2020 (CEST)Beantworten