Diskussion:Malone stirbt
was hat Malone mit Molloy zu tun?[Quelltext bearbeiten]
Nein, er hat "nicht direkt" mit Molloy (oder Moran) zu tun. Nur insoweit ist der betreffende Satz in dem Artikel zutreffend.
Der Artikel verschweigt, dass Malone ein weiterer Name für eine Gestalt ist, die sich mit zentralen Themen von "Molloy" auseinandersetzt. Tod, Einsamkeit [M(alone)] Gott/Gottessuche, Mythologie (Lemuel), Wert von Erkenntnissen bzw. Nicht-Wissen, Sinn-Suchen, Sexualität, Ekel, Körperlichkeit/Behinderung ... Gruß Awaler 29.6.2007 21:20 MEZ
Die andere Herangehensweise des engl. und frz. Wikipedia-Artikels zu Malone stirbt[Quelltext bearbeiten]
Gibt es einen Sinn, den deutschen Artikel dem englischen oder dem französischen Wiki-Artikel über Malone meurt anzugleichen?
engl. Artikel : http://en.wikipedia.org/wiki/Malone_Dies
frz. Artikel : http://fr.wikipedia.org/wiki/Malone_meurt
Man könnte doch zumindest auf den engl. oder frz. Artikel verweisen,
da er ebenfalls viele interessante Ansätze zu Malone stirbt liefert -
darüber hinaus finde ich persönlich gerade den englischen Artikel
in gewisser Weise besser nachvollziehbar als den deutschen.
Vielen Dank für eine Rückmeldung
J. R.,
e-Mail: johnnyfx@web.de (nicht signierter Beitrag von 92.75.7.232 (Diskussion) 12:11, 21. Apr. 2011 (CEST))
"Trilogie"[Quelltext bearbeiten]
Zitat: "Malone stirbt bildet den zweiten Teil einer von Beckett als Trilogie bezeichneten Romanreihe". Das ist nicht richtig. Im Brief vom 6.1.1959 an seinen englischen Verleger John Calder, der die drei Romane in einem Band herausbringen wollte (Calder: "Können wir als Haupttitel "Trilogy" auf dem Umschlag verwenden und darunter die drei Bücher aufführen?"), schreibt Beckett ihm zurück: "Lieber John. Nicht "Trilogie". Ich flehe dich an, nur die drei Titel und sonst nichts." (Quelle: Samuel Beckett: Wünsch dir nicht, dass ich mich ändere, Briefe 1957-1965, Seite 285, Suhrkamp 2016) Calder brachte das Buch daraufhin mit dem Untertitel "Three novels" heraus. Dass die Bezeichnung "Trilogie" sich später trotzdem eingebürgert hat, ist was anderes, ging aber gegen Becketts eindeutige formulierte Absicht.