Diskussion:Maria Komnene von Byzanz

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ich kenne mich da nicht weiter aus. Aber wäre nicht Maria Komnena richtig? (Analog Anna Komnena). --PeeWee 20:13, 4. Jan. 2008 (CET)

Nein, im griechischen Original heißt es Κομνηνή, im Neugriechischen würde man das als Komnini aussprechen, altgriechisch jedoch Komnenen. Jedoch kommen auch die latinisierten Formen "Komnena" vor, da hast du recht. --Benutzer:krischnig 21:13, 4. Jan. 2008 (CET)