Diskussion:Max Werner (Musiker)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Melly42 in Abschnitt Name bei der Geburt, bzw. Künstlername
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Name bei der Geburt, bzw. Künstlername[Quelltext bearbeiten]

"Max Werner (* 29. Dezember 1953 in Hilversum), auch zeitweise als Max Werlerofzoiets bekannt" steht hier und bisweilen so im Internet. Andere Suchergebnisse u.a. die Info-Seite eines der Weblinks (Bayrischer Rundfunk) sagen, dass er unter dem Namen "Max Werlerofzoiets" geboren wurde. Auch die WP seiner Heimatsprache zeitigt nichts Präziseres. Was hat es nun mit dem Namen "Max Werlerofzoiets" auf sich? Alberich21 (Diskussion) 16:42, 1. Mai 2014 (CEST)Beantworten

Kann man z. B. hier nachlesen. Werlerofzoiets war ein "Spitzname", den Max Werner von seinen ehemaligen Bandkollegen bekommen hatte. Auf Deutsch kann man den Namen mit "Max Werler oder so ähnlich" übersetzen. Fakt ist, dass auf den ersten beiden Kayak-Alben nicht Max Werner steht, sondern Max Werlerofzoiets --Melly42 (Diskussion) 18:25, 1. Mai 2014 (CEST)Beantworten
Übrigens in dem ersten verlinkten Scan (von der Zeitung Oor Ausgabe 1973) steht der Name Max Werler. --Melly42 (Diskussion)