Diskussion:Mußbacher Eselshaut
Name[Quelltext bearbeiten]
Ich kenne die Erklärung, der Name "Eselshaut" kommt von der Wiese, der "Haut", auf der die Esel früher im Dorfzentrum zum Grasen geschickt wurden. Leider habe ich nur mündliche Quellen. (nicht signierter Beitrag von 91.35.59.26 (Diskussion) 00:01, 24. Okt. 2014 (CEST))
Namensprovenienz[Quelltext bearbeiten]
Die Herkunft ist eigentlich gar nicht so schwierig festzustellen, wie Rudolf Steffens bereits bewiesen hat [Steffens, Rudolf: Wein und Weinbau im Spiegel der Sprache, in: Hirbodian, Sigrid und Wegner, Tjark (Hrsg.): Wein in Württemberg (= Landeskundig Band 3), Ostfildern 2017, S. 203-235, im Bes. S. 207 und 210. Sowie weiterhin bei Zweck, Carina und Halfer, Manfred: Von der Musehelde zur Maushöhle. Die Weinlagen der Pfalz. Herkunft und Deutung ihrer Namen, Deidesheim 1992, S. 17.] "Haut" stammt demnach vom mittelhochdeutschen "houwet" bzw. "höuwet" mit der Bedeutung "Heuernte" (Das Wort "Heuet" findet sich weiterhin belegt im Badischen Wörterbuch II, S. 671 ff., Pfälzischen Wörterbuch III. S. 960 und Karte 199, Schwäbischen Wörterbuch III, S. 1550 und Südhessischen Wörterbuch III, S. 462). Im Bereich der Esels-Haut hat man also Gras gemäht bzw. Heu gemacht zur Verfütterung an die Esel. "Eselsheut" ist bereits 1552 schon bezeugt, 1740 schon als "Eselshauth". ~ F. M.