Diskussion:Nemesio Oseguera

unklar

Versteh ich nicht: "und die beiden Gruppen kämpften für die >>Drogenschmuggelrasen<< in Jalisco." Geht es vielleicht um Trassen ? (nicht signierter Beitrag von 2001:16B8:2A85:3D00:AD12:C72C:8485:EB7B (Diskussion) 14:58, 12. Aug. 2020 (CEST))

Es ging um Drogenschmuggelgebiete. „Turfs“ auf Englisch kann übersetzt Rasen, aber auch Gebiet heissen, daher der Fehler. Danke für deinen Hinweis. --FreakyN (Diskussion) 11:44, 14. Aug. 2020 (CEST)

Weiterleitung

Kann jemand eine Weiterleitung von «El Mencho» zu diesem Artikel machen? --FreakyN (Diskussion) 16:49, 19. Jan. 2021 (CET)

@FreakyN: Ich habe die Weiterleitung erstellt. Du kannst das auch selber machen, indem du eine neue Seite mit dem Weiterleitungslemma anlegst und darin #WEITERLEITUNG [[Zielartikelname]] schreibst. Gruß --Lynxbiru (Diskussion) 10:55, 23. Jan. 2021 (CET)

Super, danke dir fürs Machen und Erklären. FreakyLord (Diskussion) 14:58, 23. Jan. 2021 (CET)

Mutmaßungen, Anektoten und unpassende Sprache entfernt

Ich habe eine Menge Mutmaßungen, Anektoten und unpassende Sprache entfernt.

Dazu einige Anmerkungen:

• "fünf Unzen für 9.500 US-Dollar". In der deutschsprachigen Wikipedia sind Unzen nicht üblich
• Die ganze Aktion um einen Herondeal war viel zu detailiert
• Aussagen wie "aber er war klug genug, zu erkennen", "Um seine Beziehung zum Milenio-Kartell zu stärken", "und El Mencho versuchte, seine Führungsstruktur zu übernehmen" usw. sind (neben dem POV) Mutmaßungen über seine Motive.
• "Es war die kriminelle Gruppe, in der El Mencho zu einer führenden Figur des organisierten Verbrechens werden sollte" => Andeutungen auf die Zunkunft machen vielleicht in einem Roman Sinn aber nicht in einem Wikipediaartikel.
• Wörter wie "Vollzeitmitglied", "Killerkommando", "Mordaktivitäten", "sein Chef", " Sein Aufstieg zum Ruhm", "fest im Griff hat", "Dieser Erfolg", "Ein Teil des Erfolges von El Mencho im Drogenhandel hatte mit seiner Fähigkeit zu tun, Markt- und Konsumentenveränderungen strategisch zu steuern.", "CJNG-Schützen" sind teilweise POV und teilweise ungelenke 1:1 Übersetzungen von englischen Wörtern.
• Der Kampf innerhalb des Milenio-Kartell war viel zu detailiert beschrieben. Es ist nicht glaubhaft, dass wir bei Führungskämpfen innerhalb einer kriminellen Organisation 10 Jahre später wissen wer genau wem um was gebeten hat.
• ...

Kurz: Mir ist bewußt, dass ich viel gekürzt habe. Leider war vieles vom Stil und vom Inhalt her nicht für die Wikipedia geeignet. Wenn ich über das Ziel hinausgeschossen habe, bitte nicht einfach alles rückgängig machen sondern nur die entsprechende Passage POV-frei und sprachlich angepasst wieder einfügen. Sprechender Kopf (Diskussion) 02:18, 4. Jul. 2021 (CEST)