Diskussion:New Gold Dream
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von SanftSeele
==[Quelltext bearbeiten]
Mir ist nicht recht klar, warum in der Überschrift "Charterfolg und Zertifikation" der Begriff "Zertifikation" verwendet wurde. Die Bedeutung in diesem Zusammenhang erschließt sich mir nicht. An sich könnte man "Zertifikation" hier weglassen. Habe ich daher gelöscht. --SanftSeele (Diskussion) 14:02, 27. Aug. 2016 (CEST) Änderung: Nach Recherche habe ich es verstanden, "Zertifikation" ist eine wörtliche (und in diesem Fall falsche) Übersetzung des engl. Begriffs "certification". Korrekt wäre "Auszeichnungen" (da hiermit die "Auszeichnung" mit goldenen/Platin-Schallplatten gemeint ist, die großen Verkaufserfolg haben. Habe ich dementsprechend geändert. --SanftSeele (Diskussion) 11:22, 2. Sep. 2016 (CEST)