Diskussion:Oswald (Vorname)
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Aloiswuest in Abschnitt Ans
Waldi[Quelltext bearbeiten]
Ich kenne Waldi nur als Kose- oder Hundename. Woraus ergibt sich, dass es ein männlicher Vorname ist, der zudem von Oswald und nicht z.B. von Waldemar abstammt? MfG --Aloiswuest 21:51, 10. Okt. 2006 (CEST)
- Das ergibt sich aus einem Haufen alter Texte und damit einer Menge alter Zettel und Bücher, gemeinhin bekannt unter „Studium der Germanistik“: Woher kommen wohl das „walt...“ und das „...mar“ in Waldemar? Diese Wörter werden heute noch verwendet: Die Formulierung „des' walte Gott“ ist zwar schon Hochsprache, aber „schalten und walten nach Belieben“ und das Wort „Märchen“ kennen noch alle.--Josef Moser 11:45, 30. Jan. 2010 (CET)
- Darum geht es doch gar nicht. Es ist ein Beleg dafür zu erbringen, dass "Waldi" eine abweichende Namensform von Oswald sein soll und als solcher auch amtlich in Ausweispapiere eingetragen wird. --Aloiswuest 15:02, 30. Jan. 2010 (CET)
- Tut leid, das habe ich deinem Posting nicht entnommen. Abgesehen davon kann man Kurzformen recht oft von mehreren Namen ableiten, Kurzformen sind nicht eindeutig. Dass man Waldi in einem Ausweis einträgt, kommt mehr eher sonderbar vor, aber mag sein.--Josef Moser 16:07, 30. Jan. 2010 (CET)
- Darum geht es doch gar nicht. Es ist ein Beleg dafür zu erbringen, dass "Waldi" eine abweichende Namensform von Oswald sein soll und als solcher auch amtlich in Ausweispapiere eingetragen wird. --Aloiswuest 15:02, 30. Jan. 2010 (CET)
- Dann, denke ich, sind wir uns ja einig, Josef Moser. In Enzyklopädie-Artikel werden nur Tatsachen eingetragen, keine Vermutungen oder Wahrscheinlichkeiten (es sei denn, letztere sind als solche erwähnungsbedürftig). Den Eintrag im Jahr 2006 habe ich deswegen herausgenommen. --Aloiswuest 22:19, 30. Jan. 2010 (CET)
Ans[Quelltext bearbeiten]
"Ans" kommt von "Asen", also den germanischen Göttergeschlecht. Es einfach mit "Gott" zu übersetzen, ist irreführend, wenn nicht sogar schlicht falsch. (nicht signierter Beitrag von 79.242.204.17 (Diskussion) 11:01, 24. Feb. 2011 (CET))
- Mit deiner Beschwerde bist du hier falsch. Wende dich einfach an den Herder-Verlag. In seinem Buch Jakob Torsy, Hans-Joachim Kracht: Der große Namenstagskalender, ISBN 3-451-28240-2, steht auf Seite 87 haargenau die verwendete Erläuterung. Mit freundlichen Grüßen --Aloiswuest 13:08, 24. Feb. 2011 (CET)