Diskussion:Pawel Fjodorowitsch Gorjaninow
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Elya in Abschnitt Re: your entry at be:Вікіпедыя:Суполка#Горянинов Павел Федорович
auf russisch schreibt er sich Павел Федорович Горянинов, Anfrage in der weißrussischen WP läuft. Die Große Sowjetenzyklopädie führt ihn als Russen, aber das muß nix heißen. --elya 21:12, 12. Jun. 2007 (CEST)
- Antwort aus be.wp:
Re: your entry at be:Вікіпедыя:Суполка#Горянинов Павел Федорович[Quelltext bearbeiten]
Hi. The botanist in question is considered to be Russian by the Belarusian paper encyclopedia. He was born in en:Mahilyow in 1796, however, so, I guess, this makes him related to Belarus a bit. :)) I understand you should use whatever rules you use for the russian names, then. Tschuess. be:user:Yury Tarasievich 81.30.81.200 22:53, 12. Jun. 2007 (CEST)
- Ich habe Schreibweisen und Nationalität entsprechend angepaßt - wenn er von Russen und Weißrussen als "Russe" geführt wird, sollte das so stimmen. --elya 23:09, 12. Jun. 2007 (CEST)