Diskussion:Petrus Nolascus

Die bereits existierende Seite "Petrus von Nolascus" sollte mit dieser Seite verknüpft werden.

Hinweis: "Nolascus" ist eine Herkunftsbezeichnung, welche eigentlich ein "von Nolascus" nicht zuläßt. Auch im Spanischen (vgl. z.B. http://www.corazones.org/santos/pedro_nolasco.htm) wird der Heilige immer als "Pedro Nolasco" angeführt, ein "de" existiert im niederen spanischen Adel in der Form, wie es z.B. in Frnakreich oder Italien üblich ist, nicht. Die Übersetzung "von Nolascus" ist daher nicht ganz korrekt. Die Frage nach dem tatsächlichen Gedenktag ist etwas schwierig zu beantworten, da fast jede Quelle etwas anderes nennt. auszuschließen ist wohl mit Sicherheit der 25.12., der ja wegen Weihnachten nie gefeiert werden könnte. Aber sonst wird fast überall etwas anderes angeführt: 31.1., 28.1. (da der 31.1. durch Don Bosco "okkupiert" wurde), 13.3. --Christianus 20:05, 12. Dez 2005 (CET)