Diskussion:Reinold VI. von Urslingen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Buchstapler
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die Verlinkung zu Einträgen in anderen Sprachen zu diesem Artikel ist Fehlerhaft. Dieser Artikel beschreiben einen Reinold aus dem 14/15. Jahrhundert, die Artikel in Englisch, Italienisch, Französisch und Rumänisch haben jedoch einen Reinald (gleiche Familie) aus dem 13. Jahrhundert zum Thema. Bitte irgendwie korrigieren. --134.76.38.151 11:20, 26. Mai 2015 (CEST)Beantworten

Danke für den Hinweis, ja das fehlte als Info, habe es eingefügt. Die italienischen Urkunden haben zumeist "Reinald", (dort sollte man noch, wenn noch nicht geschehen, einfügen, das die deutsche Aussprache "Reinold" ist). Die romanische Sprachform ist dort durchaus richtig. Die »deutschen« Urkunden haben fast durchgehend "Reinold" und ist damit in der deutschsprachigen WP als Lemma korrekt.--Buchstapler (Diskussion) 12:06, 26. Mai 2015 (CEST)Beantworten